Como poder puedes ponerlo.
Empieza por conseguir los diagramas de ambos sistemas. Asi identificas lo que varia de uno y de otro. Luego de un despiece consigues todo lo que te haga falta. Modulos, sensores, cableado, motorcillos, y un largo etc.
Una vez todo instalado, puede ser que necesiten habilitar la funcion con la maquina de toyota para que la centralita del coche reconozca y haga que funcione el sistema.
Hasta donde se, nadie lo ha hecho, pero es posible siempre.
En el foro clubmegane2 lo hizo alguien hace años para los megane. Y cientos de miembrps han seguido sus pasos despues.
Respecto al plastico solo, suerte pero va ser complicado.