Todo depende de tus preferencias, si eres de los que valoran más el lujo o si te va más un estetica más agresiva, el bmw es más señorial,más potente, de muy buena calidad y con tracción trasera que es muy divertida, pero como no también tiene cosas en contra,como el consumo que siendo 2.8 será bastante,las revisiones,recambios,reparaciones etc.... el seguro que supongo que la diferencia será abultada, en resumen el bmw es un cohazo si te lo puedes permitir.
Si eliges el Celica no te va a defraudar pero si es el t-sport mejor , es muy muy divertido de conducir sobretodo en tramos revirados,para mi gusto tiene muy buen chasis y una línea preciosa, más bonito que el bmw (que casi todos són iguales) tiene mejores consumos y los gastos de mantenimiento también serán menores,la pega más significativa del Celica frente al bmw es que el toyota tiene tracción delantera y eso le resta un pelín de diversión pero ir de lado no lo es todo.
My conclusión es: que si prefieres el lujo y te puedes permitir mantener el bmw pillatelo,pero si quieres algo más ecónomico pero no por ello menos divertido pillate el Celica. para mi gusto y relación precio/diversión me quedo con el Celica.
PD: con el Celica vas partiendo cuellos