Joe joky, que putada! Siento leer lo del motor.
Aunque ya saber que yo de mecánica NPI, te voy a dar mi opinión, suponiendo que puedas montarlo tu mismo y no tengas que pagar mano de obra.
El motor nuevo Toyota descártalo porque te va a acostar más de lo que vale el coche.
Lo del motor reconstruído es una muy buena opción, al final se te pondría sobre 3.000 eur.
Un motor de segunda mano del foro puede salirte bien si conoces el coche y al forero.
Y un motor de segunda mano fuera, mejor en un desguace que tenga buen nombre y comprarlo asesorado por algún mecánico de confianza.
En resumen, para que te dure el reconstruído y para pasar un par de años el de segunda mano.
Y si necesitas que te lo monten, sin duda reconstruído y montaje en el mismo que te lo venda, por los posibles problemas de garantía.