si basicamente es eso k dices, motor frio, kitas manguito inferior vacias el radiador el vaso de expansion ,y dejas la ruleta de la calefacion al maximo para vaciar el awa dela calefacion , el tapon del motor tambien, y una vez vaciado el circuito reyenas el radiador , reyenas el vaso de expansion y arrancas para que la bomba vaya moviendo el agua por todo el circuito y mientras va bajando el refrijerante del vaso tu le vas rellenando y para k no te kede aire dentro del circuito una de dos o levantas el vaso de expansion y vas rellenando o cuando tengas todo el circuito lleno deja el tapon del vaso de expansion abierto con el coche arrancado para que se vaya escapando el aire x ai una vez k no salgan burbujas cierra y listo, pero los dias siguientes vigila el nivel x si tienes k exar un poco mas