Se me ocurre un metodo q no se si te serviria, es algo q he pensado para hacerlo yo en el mio.
Pintas toda la parte superior de la pinza con el color q kieres q kede en las letras, e inmediatamente "calcas" las letras poniendo cinta de carrocero, algun tipo de vinilo o similar para q t kede una plantilla con las letras.
Vuelves a darle otra mano para q te kede bien, y una vez seco, recortas la plantilla q te kedo en la cinta, la pegas sobre las letras y pintas a spray con el color de la pinza sin miedo.
Una vez seco, retiras las letras pegadas y te deberian de kedar las letras en el 1º color q le diste, y las pinzas en el otro.