Después de mi troleada...
No sé, la verdad que no tiene lógica que en la inscripción del botón "sport" (que por lo que dices que hace, es ese botón) ponga "hear".
Éste sería más lógico para algún tipo de función V2C (Voice to car).
¿Botones intercambiados quizás?
¿De qué año es el coche?¿Dónde ubica el botón?