A ver, eso no se puede hacer porque no tenemos la posibilidad de subir todas las fotos al mismo servidor del foro, entonces nos vemos obligados, los usuarios, a subir las fotos a un host gratuito de imágenes.
Si bien es verdad que hay algún tipo de acceso directo que se podría poner, yo ya no tengo ni idea si se puede poner en este foro, ni sé los requisitos para ponerlo, no sé, no tengo ni idea la verdad. Yo sé que postimage.org ofrece una opción del estilo que comentas, pero lo dicho, no tengo ni idea si se puede poner en todos los foros o cómo va exactamente (lo digo porque yo he intentado implementar esa opción en otros foros y no siempre he podido, depende del host, del tipo de foro, etc...)
De cualquier manera es una buena propuesta y espero que algún día pueda el foro tener un acceso directo como el que dices o que la mayoría de la gente aprenda a subir fotos, Es tan fácil como usar el buscador del foro para encontrar un tutorial de cómo subir fotos al foro.
Edito. Para aquellos que se metan al foro desde el móvil, si usáis la aplicación Tapatalk podéis usar una opción como la que proponer "javicelica".
Un saludo!