Si la centralita de tu amigo es del prestyling me da que no te va a valer, por lo que tu mismo has dicho de los controles de tración y estabilidad, además de otras pequeñas cosas que cambian de un modelo a otro y que no se ven a simple vista. Pero por probar no se pierde nada y a lo mejor tienes suerte.
El mecánico con el que has tratado se va a limitar a seguir las directrices marcadas por Toyota para solucionar el problema, y eso no tiene nada que ver ni con su profesionalidad ni con su honradez. Te pongo un ejemplo para que entiendas lo quiero decir:
Si se te jode el balastro de un faro de xenon original del Avensis, Toyota te obliga a cambiar el faro completo, que cuesta la módica cantidad de 700€.
El balastro de estos faros viene integrado en una caja del propio faro y para sustituirlo basta con comprar otro balastro similar (que cuesta unos 50€) y cortar y soldar con estaño un par de cables. En la Toyota no te van a cambiar el balastro, solo el faro completo, porque ni siquiera existe balastro de repuesto original de Toyota, el mecánico no sabe ni cómo se cambia, y lo que es peor: Aunque supiera, le está terminantemente prohibido hacerlo.
Ante cada problema concreto, el mecánico de Toyota está obligado a seguir un protocolo completo en el que se especifica: La solución concreta a tomar, qué piezas se han de cambiar (ha de cambiar todas las que se le digan, da igual que estén jodidas o que estén perfectamente), el tiempo exacto en minutos que ha de facturar por esa reparación (da igual que le cueste una hora más o que le cueste dos horas menos), y el precio exacto a facturar por hora de trabajo.
Y así funcionan, no solo la Toyota, sino todos los servicios oficiales de todas las marcas de coches del mercado.
Ese mecánico que te está atendiendo demuestra su buena fé intentando ayudarte con el problema, porque entiende (con razón) que una factura de 2500€ resulta difícilmente asumible. Pero él no se va a salir ni un milímetro de la solución "oficial" de la marca, que es la de cambiar al completo todo el sistema de seguridad del coche.
Seguramente tampoco sabrá solucionar el problema de otro modo porque no se lo han enseñado, pero aunque supiera, tampoco lo va a hacer de otra manera, por la sencilla razón de que se está jugando su puesto de trabajo.