No si arrancar arranca sin ese cable, ami me paso lo mismo, la tenia a medio montar y quice probar el arranque sin el cable y arranco y intentaba volver a arrancar (estando ya arrancado) y era porque le faltaba ese cable.
Ese cable NO va en el cable del alternador, sino como te digo en el cable de bujia (en cualquiera de los cuatro) sin pelarlo ni nada cojes unos cms y le das vueltas encima y listo.
Apuesto a que cuando te arranco no te salia la palabra START en el mando como sale en el video, eso es porque no reconoce que esta encendio.
Ahora que ya no arranque es raro. Ten en cuenta que para que arranque tiene que estar en modo armado con sonido, es decir con el boton del candado cerrado, la llave tiene que estar puesta pero sin el contacto, totalmente en OFF (como lista para quitar). Una ves asi ya si pulsas el boton de MUTE. Esto seguro que ya lo sabes pero bueno lo digo porque si no se da alguna de estas cosas ya no va...